Изучение английского языка по фильмам
6 июля 2016

Изучение английского языка по фильмам – один из эффективных способов освоить язык. Для продуктивного и правильного изучения рекомендуется воспользоваться определенными советами и рекомендациями:

Изучение английского языка по фильмам

 

1. Выбирайте фильм по уровню сложности.

Для людей с начальным уровнем знания языка больше подойдут мультипликационные фильмы, тогда как для тех, кто имеет определенные навыки, рекомендуются сериалы.

В процессе изучения английского языка по фильмам можно будет перейти к полнометражным картинам с более сложным сюжетом.

2. Смотрите знакомые фильмы.

На первых этапах лучше выбирать видео, которое вы уже смотрели в переводе. В этом случае сюжет будет уже известен и не придется каждый раз нажимать на паузу, чтобы открыть словарь.

3. Используйте субтитры.

Иногда достаточно трудно привыкнуть к тому, как звучит незнакомая речь, причем даже известные слова улавливаются не так хорошо на слух. В этом случае можно прибегнуть к субтитрам.

Желательно пользоваться сразу английскими субтитрами, поскольку это приносит больший эффект.

4. Записывайте и учите наизусть новые слова.

Увидев незнакомое слово, нажмите на паузу, запишите слово и составьте с ним несколько предложений.

Если какая-либо фраза или словооборот встречается довольно часто в видео, это означает, что они относятся к так называемой часто употребляемой лексике, поэтому есть смысл обратить на них особое внимание и стараться употреблять в разговорах как можно чаще.

5. Пересматривайте фильм.

Когда в фильме очень много незнакомых слов, можно выучить их после просмотра, подождать несколько дней и снова посмотреть тот же фильм, но уже без субтитров и словаря.

Благодаря этому приему можно не просто пополнить словарный запас, но также научиться лучше воспринимать английскую речь на слух.

А вот правила чтения в английском языке рекомендуем вам почитать здесь: http://greatstudy.ru/pravila-chteniya-v-anglijskom-yazyke/.

6. Повторяйте за носителями языка.

При подражании за героями фильмов нужно имитировать не просто правильное произношение звуков, но также их интонацию и манеру разговора.

7. Пользуйтесь техническими возможностями проигрывателя.

Когда кажется, что герои говорят чересчур быстро, поэтому их речь трудно воспринимать на слух, можно воспользоваться такой опцией, как уменьшение скорости воспроизведения, имеющейся практические во всех современных видеоплеерах.

Если не удалось уловить слово или фразу, можно всегда вернуться назад и прослушать снова. Когда фильм используется действительно для обучения, а не для простого времяпровождения, рекомендуется понять максимальное количество слов и выражений.

8. Выбирайте фильм по своим интересам.

Не стоит учить язык через силу, поскольку это не даст никакого положительного эффекта. Если фильм не интересен, то и просмотр не вызовет должной реакции. Чтобы учить язык – нужно хотеть его учить.

Изучение английского языка по фильмам – дело увлекательное и весьма полезное, особенно, если и картина выбрана интересная.

 
Добавление комментария